• Enseignement du français et de l’anglais

J’enseigne jusqu’au niveau C1 de français et je donne aussi des cours de conversation. Quant à l’anglais, je forme jusqu’au niveau B2. Enseignement en ligne pour les cours des entreprises (sur campus virtuel).

 

 

  • Traduction littéraire et semi-spécialisée

 

Français > Espagnol

Anglais > Espagnol 

Espagnol > Français

Anglais > Français

es-fr-en-banderas

Je traduis surtout des textes de psychologie, littérature, économie, linguistique et littérature non-romanesque.

  • Rédacteur de contenus en ligne

J’écris sur les sciences cognitives, la linguistique, la psychologie et  les critiques littéraires.

  • Lecteur pour les maisons d’édition

Pendant la filière de Philologie anglaise j’ai beaucoup appris en matière d’analyse de textes, poèmes, etc., selon l’époque à laquelle ils étaient écrits. Je suis capable aussi de préparer un rapport de lecture au moment de faire une proposition littéraire pour les maisons d’édition.