5 detonantes para dedicarse a la traducción
¿Por qué y para qué empezamos a trabajar de traductor? Está claro que la respuesta a esta pregunta no es unánime: algunos lo hacen por pura vocación; otros, por…
Entrevista al traductor Manuel Nieves (y II)
Lo prometido es deuda: aquí tienes la segunda parte de la entrevista a Manuel Nieves, traductor y revisor autónomo de inglés a español. Entrevista Pues por desgracia en esa…
Entrevista al traductor Manuel Nieves (I)
Esta semana tenemos una nueva entrevista (en dos posts, dada la extensión de esta). Se trata de Manuel Nieves, un compañero de profesión que también lo fue de mi clase…