Cómo traducir mejora la escritura y el pensamiento

  Antes que nada, quiero que leas esta cita de Julio Cortázar:   Yo le aconsejaría a cualquier escritor joven que tiene dificultades de escritura, si fuese amigo de dar…

Reseña de ‘Cultura’: uno de los aspectos que definen al ser humano

  Me considero una persona afortunada al haber podido disfrutar durante las últimas semanas de un ensayo que he degustado sorbo a sorbo, como los mejores cafés: el libro del…

5 recomendaciones para Sant Jordi: libros que releerás

  No soy muy de celebrar nuestro santoral, pero, en lo que al mío se refiere, sí que es verdad que se trata de uno de los días más interesantes…

La importancia de ser un buen lector para traducir

  Leer, aunque parezca una verdad de Perogrullo, es uno de los hábitos más importantes de todo traductor y, como hábito que es, requiere práctica deliberada. Por eso es importante…