Impresiones sobre el ENETI 2018
Hace unos días tuve el honor de asistir a uno de los eventos traductoriles del año en Málaga: el Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación (ENETI XV)…
2 Comments5 detonantes para dedicarse a la traducción
¿Por qué y para qué empezamos a trabajar de traductor? Está claro que la respuesta a esta pregunta no es unánime: algunos lo hacen por pura vocación; otros, por…
Para qué: la pregunta más importante de todo traductor
A la hora de decantarnos por esta profesión, podemos dar muchas respuestas que respondan a por qué. Pero ¿son esas respuestas reales o volátiles? ¿Meras justificaciones o razones vacuas?…
Marca personal y traducción: ¿te gusta la huella que dejas?
La marca personal: ese concepto del que todo el mundo habla hoy en día y que muchos confunden con crear un logotipo o elegir unos colores corporativos para su…
Reseña de ‘Knowmads’: proactividad contemporánea
Para mí, como profesional de la formación y de la traducción que soy, es de vital importancia el aprendizaje continuo, hacer cursos, estudiar, etc.; además de estar en las…
4 Comments